LETTRES OUVERTES

de

NORODOM SIHANOUK

Roi du Cambodge

_____

Phnom Penh, le 27 Octobre 2003

_____

          I/- Ma "Lettre ouverte" à Messieurs les KILLERS (Assassins) professionnels :

          Messieurs,

          Notre "2ème Royaume du Cambodge" est appelé "La Patrie d'Angkor" -sic!-.

          Je sais que notre RACE KHMÈRE est capable des pires violences. Mais si nos très illustres ancêtres angkoriens avaient réussi à fonder un EMPIRE, c'était grâce à leur pur patriotisme et à leur héroïsme. Héroïsme dans les combats, les guerres pour la Patrie khmère. Dans toute guerre, il y a forcément beaucoup de sang qui coule et beaucoup de vies humaines qui prennent tragiquement fin. Mais nos ancêtres angkoriens ne s'abaissaient jamais jusqu'à assassiner leurs compatriotes qui étaient loin d'être des traîtres à la Patrie.

          Les compatriotes que, dans ces années 1990-2000, vous avez tués sauvagement n'avaient que le tort d'appartenir à un Parti politique "adverse" ou d'être aimées (il s'agissait de dames ou demoiselles) par tel ou tel "Puissants".

          Je sais que dans notre Cambodge actuel, soi-disant "Angkorien", il est difficile de trouver un "job" vraiment rémunérateur en terme d'argent. Mais vous, Messieurs les Assassins professionnels, devez avoir grand'honte non seulement d'être de vils et extrêmement méprisables criminels de droit commun mais encore d'avilir et déshonorer d'une façon indélébile notre Kampuchea, notre Race Khmère. En tant que Khmers, vous devez trouver d'autres métiers, des métiers honorables, avoir pitié de vos compatriotes sans défense et craindre d'aller en enfer.

*

*     *

II/- Ma "Lettre ouverte" à Messieurs les Commanditaires des "killings" (assassinats).

          Messieurs,

          Vous êtes de "grands Bouddhistes". Vous ne cessez de choyer nos Vénérables Preah Sangh avec des offrandes et en construisant et rendant somptueux beaucoup de Viharas.

           Mais selon l'incomparable Enseignement du Seigneur BOUDDHA, si on tue ou fait tuer des personnes innocentes, non-traîtres, non-criminels, on ira inévitablement en Enfer et non pas au Paradis même si on construit et embellit merveilleusement, par démagogie et par ambition politique, un grand nombre de Pagodes bouddhiques.

          Mais si vous, Messieurs, ne croyez pas à cette Loi du Karma et dites que l'Enfer n'existe pas, soyez au moins honteux d'être en fait des criminels et des Khmers qui avilissent la Race Khmère et Votre propre Patrie.

          Certes, vous jouissez de tant de richesses et d'honneurs dont vous avez su et savez combler vos propres personnes, vos femmes et enfants, vos parents, vos familles, vos amis, vos supporters. Mais si, en surface, vous êtes toujours placés très haut dans la hiérarchie de notre "Elite" nationale, vous devez, néanmoins, en tant que disciples ostentatoires du Bouddha, oser faire votre examen de conscience et avoir honte de perdre, vis-à-vis de votre propre conscience, votre dignité de Khmers descendants des Angkoriens. Vous ne croyez pas à l'existence de l'Enfer. Mais sachez néanmoins que les assassinats de "militants adverses" ne servent pas à grand'chose. Car,  les "militants" pro-X et anti-Y n'étaient pas, ne sont pas et ne seront pas capables de faire pencher la balance vers un Parti et au détriment d'un autre ou d'autres Partis.

          Le Peuple khmer électeur a assez d'intelligence et de maturité politique pour ne pas se laisser influencer par les actes ou les paroles des "militants".

          Par conséquent, les assassinats à motivation politique ne servent pas réellement vos intérêts. Je vous demande d'y renoncer.

*

*     *

III/- Ma "Lettre ouverte" à Messieurs les Policiers.

          Messieurs,

          Chaque fois qu'a lieu le meurtre d'un ou d'une compatriote, vous ne cherchez pas vraiment à trouver et arrêter les assassins. Par contre, vous avez le plaisir de déployer vos nombreuses troupes surarmées à travers la ville et y établir d'innombrables "checkpoints" semant la peur et la frayeur chez les masses populaires et les citoyens innocents et inoffensifs. Tout récemment, vous avez tué un Khmer innocent inoffensif (non armé).

          Je vous prie de bien vouloir mettre fin à ce "jeu" à vrai dire horrible qui consiste à ne pas rechercher les vrais coupables mais à effrayer les innocents et les inoffensifs sous le ridicule prétexte de "rétablir l'ordre" et "assurer la sécurité".

          La sécurité de qui ?

          Du moment que notre Pays est devenu une "jungle" (déboisée mais) peuplée de plus en plus de "fauves" - assassins "inconnus", "introuvables" et, naturellement, "impunis …".

          Je n'ai pas le pouvoir de vous donner un ordre quelconque.  Mais je peux tout au moins vous demander de cesser de pratiquer "l'hypocrisie".